Rottachmühle

Andrea Weber (AW)

Weiler (W)

Bezirk Schwaben, kreisfreie Stadt Kempten (Allgäu)

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

1394

die Mühle ze Rotach

Dertsch, Salbuch Kempten 1394, S. 13.
erschlossen durch: Dertsch, HONB Kempten.

1618

in der Rottachmülin

»KlU Ke 5001«.
erschlossen durch: Dertsch, HONB Kempten.

1818

Rottachmühle

Rupp 1818, S. 152.
erschlossen durch: AW

Mundartformen

[rǫtaxmī́le]

[... an də rǫtaxmī́le vorbei]

Kempten Atzenried Alois Dicklberger

[rǫtaxmī́le]

[in də rǫtaxmī́le]

Wiggensbach Alois Dicklberger

Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Rottach 2·mühle 1

1. Grundwort

aleman.-fnhd. *müline

< aleman.-mhd. müline

— oder —

mhd. mül ›Mühle‹¹

— oder —

fnhd. *müle

< mhd. mül ›Mühle‹²

— oder —

mhd. müle ›Mühle‹³

2. Bestimmungswort

Gewässername Rottach

< mhd. Gewässername *Rōtahe

erschlossen durch Wortbildung

Kompositum

1. Grundwort

mhd. ahe ›Fluss, Wasser‹⁴

2. Bestimmungswort

mhd. Adjektiv rōt ›rot‹⁵

Namenbedeutung

›Mühle an der Rottach‹

⁶

¹ Lexer I, Sp. 2221.² Lexer I, Sp. 2221.³ Lexer II, Sp. 786.⁴ Lexer I, Sp. 28.⁵ Lexer II, Sp. 502.⁶ AW.

Weitere Literatur

Dertsch, HONB Kempten, Nr. 1020.

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro